"Jól hajóztam, mégis zátonyra futottam" - a fordítás csapdái (Keats, Shelley, Blake és Kleist magyar fordításainak mintavételei alapján) - Földényi F. László (2005)